mend, repair, patch, fix

這些動(dòng)詞均含"修理，修復(fù)"之意。

mend： 通常指較簡(jiǎn)單的修復(fù)過(guò)程，一般不需要專(zhuān)門(mén)技術(shù)或特殊工具。

repair可與mend換用，但一般指需要較高的職業(yè)技能和使用較復(fù)雜的工具進(jìn)行修理。

patch： 通常指用類(lèi)似材料修補(bǔ)破洞、裂縫或磨損的地方。

fix： 多用于美語(yǔ)，僅用于指帶有安裝固定性質(zhì)的修理。