dislike, hate, disgust

這些動(dòng)詞均含有"不喜歡"之意。

dislike： 普通用詞，指任何程度的憎惡，但永遠(yuǎn)指正面的憎惡和反對(duì)。

hate： 指因?qū)δ橙嘶蚰呈聫?qiáng)烈不滿或反感，或因利害關(guān)系等而產(chǎn)生憎恨。

disgust： 指對(duì)令人不快、生厭或壞的東西或行為懷有強(qiáng)烈的憎惡。

hate, disgust, dislike

這些動(dòng)詞均有"恨，厭惡"之意。

hate： 最普通常用詞，指因利害沖突或出于正義感或其它因素而對(duì)人或物或某種行為表示厭惡，憎恨或極不滿。

disgust： 多指對(duì)丑惡的行為或?qū)α钊瞬豢斓氖禄驂牡臇|西有強(qiáng)烈的憎惡之感。

dislike： 語(yǔ)氣較弱，指一般的厭煩或不喜歡，有時(shí)可能是天生的反感。