adult, grown-up, mature

這些形容詞均有"成年的，成熟的"之意。

adult：一般指生理上的童年期已結(jié)束，達(dá)到法定年齡。

grown-up：多用于口語(yǔ)，含義與adult基本相同，但更側(cè)重脫離兒童階段，已成大人，與childish意思相反。

mature：用于生物時(shí)，指完全長(zhǎng)好了。用于人時(shí)，指達(dá)到了生命的黃金時(shí)期，但所暗示的青少年和成年之間的界限不明顯。

mature, ripen, age, develop

這些動(dòng)詞均有"成熟，長(zhǎng)成"之意。

mature： 指生物自然發(fā)育成熟或豐滿或使其能起正常作用，還可指人獲得智慧、經(jīng)驗(yàn)或變得世故。

ripen： 側(cè)重已到長(zhǎng)生成熟的頂點(diǎn)。

age： 一般指使人過早成熟，強(qiáng)調(diào)已走向衰老。

develop： 側(cè)重使某一種類或個(gè)體潛在本能進(jìn)化完全，詞義比mature廣泛。

mature, ripe

這兩個(gè)形容詞都含"成熟的"之意。

mature： 指生物完成了長(zhǎng)生、發(fā)育的全過程或周期，表明已經(jīng)成熟；也可指經(jīng)周期、慎重考慮而制定的計(jì)劃或作出的決定。

ripe： 主要指水果、谷物和蔬菜等的成熟，也可引申作"時(shí)機(jī)成熟"解。