farther, further

這兩詞都可表示"更遠(yuǎn)(地)，進(jìn)一步(地)"之意。

farther是far的比較級，指距離、空間或時間上的較遠(yuǎn)；有時也可指數(shù)量上或抽象的程度上的進(jìn)一步，但不如further普通。

further也是far的比較級(作為副詞，有人認(rèn)為是fore或forth的比較級)，按傳統(tǒng)的觀點(diǎn)，further表抽象的程度或數(shù)量的更進(jìn)一步，不表實(shí)際距離。但現(xiàn)代英語，尤其在非正式語體中，這兩個詞的意思實(shí)際上已沒有區(qū)別，而且further用得更廣泛一些。