carry away

To move or excite greatly

大為激動(dòng)，忘形

was carried away by desire.

被欲望沖昏了頭腦

carry forward

&I{Accounting} To transfer (an entry) to the next column, page, or book, or to another account.

&I{【會(huì)計(jì)學(xué)】} 轉(zhuǎn)帳：將（帳目）轉(zhuǎn)下一欄、頁(yè)、冊(cè)或另一帳戶

carry off

To cause the death of

引起…的死亡

was carried off by a fever.

因發(fā)燒而死

To handle successfully

成功地對(duì)付

carried off the difficult situation with aplomb.

鎮(zhèn)靜地應(yīng)付了困難的局面

carry on

To conduct; maintain

開展；維持

carry on a thriving business.

經(jīng)營(yíng)繁忙的生意

To engage in

卷入，從事

carry on a love affair.

正在談戀愛

To continue without halting; persevere

不停頓地持續(xù)下去；堅(jiān)持

carry on in the face of disaster.

面對(duì)災(zāi)難堅(jiān)持不懈

To behave in an excited, improper, or silly manner.

舉止激動(dòng)、不當(dāng)或愚蠢

carry out

To put into practice or effect

實(shí)行，運(yùn)作

carry out a new policy.

實(shí)行一項(xiàng)新政策

To follow or obey

遵循或遵守

carry out instructions.

遵循教誨

To bring to a conclusion; accomplish

得出結(jié)論；完成

carried out the mission successfully.

成功地完成使命

carry over

&I{Accounting}

保留至下一季：把（商品或其它貨物）貯存起來以供隨后的，通常是下一個(gè)季節(jié)的供應(yīng)

To deduct (an unused tax credit or a loss, for example) for taxable income of a subsequent period.

扣除：為下一個(gè)時(shí)期需征稅的收入而扣除（如未使用的稅款或其損失）

To persist to another time or situation

延續(xù)：堅(jiān)持到其他時(shí)間或情況

The confidence gained in remedial classes carried over into the children's regular school work.

孩子們?cè)谳o導(dǎo)班上獲得的自信持續(xù)到他們正常的學(xué)校學(xué)習(xí)中去

carry through

To accomplish; complete

達(dá)到；完成

carry a project through despite difficulties.

不顧困難地完成一項(xiàng)計(jì)劃

To survive; persist

存活下來；堅(jiān)持

prejudices that have carried through over the centuries.

經(jīng)過了幾個(gè)世紀(jì)依然存在的偏見

To enable to endure; sustain

能夠忍受；保存

a faith that carried them through the ordeal.

此信念支持他們通過嚴(yán)格的考驗(yàn)

carry all before one

overcome all opposition

戰(zhàn)勝所有對(duì)手，完全成功

carry one's bat

(Cricket)(of an opening or high-order batsman) be not out at the end of a side's completed innings

(板球)從開局直打到結(jié)束

carry the can

(Brit. informal)take responsibility for a mistake or misdeed

(英，非正式)（為錯(cuò)誤或不端行為）承擔(dān)責(zé)任

carry conviction

be convincing

令人信服

carry something into effect

act on a plan or proposal

實(shí)施計(jì)劃（或建議）

carry weight

be influential or important

很有影響；有分量

the report is expected to &B{carry} considerable &B{weight with} the administration.

這個(gè)報(bào)告預(yù)計(jì)將對(duì)政府產(chǎn)生重要影響。

be/get carried away

lose self-control

失去自制

I got a bit carried away when describing his dreadful season.

在描述他那段可怕的時(shí)間時(shí)，我有些失控。