all flesh

all human and animal life

眾生，人類和一切動物

go the way of all flesh

die or come to an end

死，終結(jié)

the film has gone the way of all flesh after being slated by the critics.

這部電影遭到批評家們的斥責(zé)后，從此悄無聲息。

lose flesh

(archaic)become thinner

(古)變瘦，消瘦

make someone's flesh creep (或 crawl)

cause someone to feel fear, horror, or disgust

使感到害怕（或恐懼，厭惡）

his story will make your flesh creep.

他的故事會令你毛骨悚然。

one flesh

used to refer to the spiritual and physical union of two people in a relationship, especially marriage

一體（指兩人精神和肉體結(jié)合關(guān)系，尤指婚姻）

my body is his, his is mine: one flesh.

我的身體是他的，他的身體是我的，我倆成為一體。

put flesh on (the bones of) something

add more details to something which only exists in a draft or outline form

為（草案，概要）充實(shí)內(nèi)容

he has yet to put flesh on his ‘big idea’.

他的“偉大構(gòu)思”還有待他充實(shí)具體內(nèi)容。

put on flesh

put on weight

長肉，發(fā)胖

sins of the flesh

(archaic or humorous)sins related to physical indulgence, especially sexual gratification

(古或幽默)放縱；縱欲，淫蕩

in the flesh

Alive.

活著的

In person; present.

親自；到場