a mote in someone's eye

a fault in a person which is less serious than one in someone else who is being critical

（與批評他人者的大過錯相比的）小過錯