keep up appearances

maintain an impression of wealth or well-being, especially to hide the true situation

（尤指為了掩飾真實(shí)情況而）維持門面，裝門面，裝體面

make (或 put in) an appearance

attend an event briefly, especially as a matter of courtesy

（尤指出于禮節(jié)而）短時(shí)間到場(chǎng)，露面，亮相

to (或 by) all appearances

as far as can be seen

就表面看來(lái)，就所能看到的情況而言

to all appearances, it had been a normal day.

表面上看，那是平常的一天。