wipe someone's eye

(Brit. informal, dated)get the better of someone

(英，非正式，舊)勝過(guò)某人

wipe the floor with

(informal)inflict a humiliating defeat on

(非正式)使…遭受恥辱性失敗

they wiped the floor with us in a 3–0 win.

他們3比0大敗我方。

wipe the slate clean

forgive or forget past faults or offences; make a fresh start

原諒過(guò)去的錯(cuò)誤；忘卻以往的冒犯；重新開(kāi)始

wipe something off

subtract an amount from a value or debt

扣除價(jià)值額（或債務(wù)額）

the crash wiped 24 per cent off stock prices.

這次崩盤使股價(jià)跌了24%。

wipe someone out

kill a large number of people

殺死大批人

the plague had wiped out whole villages.

瘟疫奪去了全村所有人的生命。

(一般作 be wiped out)ruin someone financially

在財(cái)務(wù)上毀掉某人

(informal)exhaust or intoxicate someone

(非正式)使某人筋疲力盡；使喝醉

wipe something out

eliminate something completely

徹底消滅某物

their life savings were wiped out.

他們一生的積蓄全用光了。

wipe out

To destroy or be destroyed completely.

消滅：徹底摧毀或被徹底破壞

&I{Slang} To murder.

&I{【俚語(yǔ)】} 殺死，謀殺

&I{Sports} To lose one's balance and fall or jump off a surfboard.

&I{【體育運(yùn)動(dòng)】} 被浪打翻：失去平衡，然后從沖浪板上翻跌下來(lái)或跳下來(lái)