拼音lǎo diào yá
注音ㄌㄠˇ ㄉ一ㄠˋ 一ㄚˊ
詞性形容詞
⒈ ?陳舊過時。
例一輛老掉牙的赫德遜牌汽車。
英antiquated; antediluvian; toothless; be as old as Adam; the Dutch have taken; Hollant; Queen Anne is dead;
⒈ ?形容事物、言論等陳舊、過時。
引郭維 《笨人王老大》:“可惜的是,一開頭讓人看這些老掉牙的場面,保準叫那些天才的電影評論家們搖頭。”
例如:這些五十年代的老掉牙的設備終于被淘汰了。
⒈ ?極言老舊。
例如:「你說這個老掉牙的故事,怎么可能引起別人的興趣。」
英語very old, obsolete, out of date
法語pointe (littérature)?, vieux comme le monde
1.我沒多大出息,頂多有點兒不可能被和諧的理想主義,我想開一輩子的角落小店,想在老掉牙后,看老掉牙的你們蹣跚而至,安坐一隅,點幾個小菜,叫一壺酒,將過往的歲月煎炒烹炸,細嚼慢咽。
2.我要你相信溫暖,美好,信任,尊嚴,堅強這些老掉牙的字眼。
3., 例:盡管這輛自行車都老掉牙了,可是老孫還是舍不得扔掉。
4.張寬白了張長貴一眼,向后靠去,百無聊賴地把玩著自己那部老掉牙的諾基亞5230。