拼音jià jī suí jī
注音ㄐ一ㄚˋ ㄐ一 ㄙㄨㄟˊ ㄐ一
繁體嫁雞隨雞
組合ABCB式
⒈ ?比喻婦女嫁給什么樣的丈夫就要終身伴隨著他,不應(yīng)有悔改之意。
英advice to be contented with the man a woman has married;
⒈ ?比喻女子出嫁后,不論丈夫好壞,都要隨遇而安,從一而終。也作「嫁雞逐雞」。
引《初刻拍案驚奇·卷三八》:「常言道:『嫁雞隨雞,嫁狗隨狗?!灰卉嚬穷^半車肉,都屬了劉家,怎么叫我做『李媽媽』?」
《紅樓夢·第八一回》:「你難道沒聽見人說:『嫁雞隨雞,嫁狗隨狗?!荒抢飩€個都像你大姐姐做娘娘呢?」
1.一百零三、相反,禮卻要求妻子“從一而終”“嫁雞隨雞,嫁狗隨狗”,無論發(fā)生什么情況都不能離棄丈夫,古代社會男女的不平等在此可見一斑。