1.攝影師維克托維奇說，這座建筑由奧爾登堡公爵在巴黎購買，拆散后，然后運(yùn)到加格拉。

2.白發(fā)蒼蒼的吉洪，頭戴假發(fā)，從堂倌休息間的門里探出頭來，輕言細(xì)語地稟告：公爵正在睡覺，隨即倉忙地關(guān)上了大門。

3.但安德烈公爵沒有看見這張臉，他看見的是流光溢彩的眼睛，它們是美麗的，兩人的身后有了談話聲。

4.魔王喝著茶揚(yáng)揚(yáng)得意地向公爵大人展現(xiàn)出自己聰慧王者的一面。

5.過了五分鐘，侍從武官走回來，他特別恭敬地彎腰鞠躬，讓安德烈公爵在前面走，帶領(lǐng)他穿過走廊進(jìn)入軍務(wù)倥傯的軍政大臣的辦公室。

6.部隊(duì)中值勤的軍官自告奮勇地陪伴安德烈公爵，這名軍官是個(gè)眉清目秀的男子漢，穿著很講究，食指上戴著一枚鉆石戒指，法國話說得蹩腳，但他樂意說。

7.在提婚的那天以后，安德烈公爵和娜塔莎之間建立了和從前截然不同的、親密的純樸關(guān)系。

8.她因要見公爵而忐忑不安，但后來卻表現(xiàn)得很得體。

9.一座已呈沒落丑陋的近代輪渡使得從海港到這座城市最偉大的、受人愛戴的總督阿曼德公爵塑像之間的步步上升的臺(tái)階都顯得黯然無光；那座曾經(jīng)氣派的老酒店顯得邋遢不堪、門可羅雀。

10.談話談到半中間，話題正涉及拿破侖在西班牙的所作所為，受到眾人一致的贊揚(yáng)，安德烈公爵卻反駁他們的意見。