橫héng臥wò麒qí麟lín倒dào掛guà藤téng，，萬wàn家jiā荒huāng冢zhǒng綠lǜ層céng層céng。。人rén間jiān久jiǔ已yǐ傳chuán金jīn盌wǎn，，地dì下xià何hé須xū點diǎn漆qī燈dēng。。

十shí月yuè祭jì田tián喧xuān晚wǎn獲huò，，一yī冬dōng山shān徑jìng沒méi寒hán冰bīng。。沉chén吟yín忽hū見jiàn長zhǎng松sōng樹shù，，聞wén說shuō狐hú貍lí夜yè夜yè升shēng。。