黃huáng屋wū何hé年nián易yì故gù宮gōng，，荒huāng臺(tái)tái登dēng眺tiào起qǐ悲bēi風(fēng)fēng。。函hán關(guān)guān鹿lù走zǒu秦qín封fēng割gē，，沛pèi水shuǐ龍lóng興xìng漢hàn使shǐ通tōng。。

城chéng市shì萬wàn家jiā煙yān樹shù合hé，，江jiāng山shān千qiān載zài霸bà圖tú空kōng。。松sōng杉shān不bù解jiě滄cāng桑sāng事shì，，依yī舊jiù寒hán原yuán自zì郁yù蔥cōng。。