東dōng風fēng送sòng客kè都dōu門mén外wài，，祖zǔ道dào紛fēn紛fēn集jí冠guān蓋gài。。仗zhàng劍jiàn樽zūn酒jiǔ惜xī解jiě攜xié，，長zhǎng歌gē激jī烈liè心xīn感gǎn慨kǎi。。

江jiāng南nán二èr月yuè春chūn融róng融róng，，畫huà橋qiáo煙yān柳liǔ顰pín新xīn黛dài。。萬wàn里lǐ風fēng波bō一yī棹zhào歸guī，，停tíng橈ráo時shí聽tīng鶯yīng聲shēng碎suì。。

故gù園yuán回huí首shǒu別bié經jīng年nián，，匡kuāng廬lú山shān色sè青qīng青qīng在zài。。多duō君jūn自zì是shì尚shàng書shū孫sūn，，舊jiù業(yè)yè箕jī裘qiú莫mò輕qīng廢fèi。。

人rén生shēng功gōng名míng須xū壯zhuàng時shí，，駒jū隙xì光guāng陰yīn不bù相xiāng待dài。。早zǎo修xiū六liù翮hé奮fèn秋qiū空kōng，，肯kěn隨suí斥chì鴳yàn蓬péng蒿hāo內nèi。。

交jiāo親qīn不bù用yòng嗟jiē別bié離lí，，看kàn花huā有yǒu約yuē重zhòng相xiāng會huì。。縱zòng橫héng禮lǐ樂lè策cè三sān千qiān，，明míng年nián獨dú向xiàng丹dān墀chí對duì。。