越yuè山shān盡jǐn處chù吳wú山shān起qǐ，，山shān色sè空kōng濛méng雨yǔ聲shēng里lǐ。。沖chōng雨yǔ揚yáng舲líng列liè玳dài筵yán，，總zǒng是shì同tóng年nián舊jiù知zhī己jǐ。。

玉yù山shān巀jié嵲niè張zhāng廷tíng芳fāng，，春chūn風fēng雍yōng容róng魏wèi仲zhòng禮lǐ。。提tí學xué先xiān生shēng李lǐ若ruò虛xū，，青qīng松sōng聳sǒng秀xiù白bái隺hú癯qú。。

虬qiú髯rán鐵tiě面miàn江jiāng廷tíng敘xù，，巳sì聞wén憲xiàn副fù河hé南nán除chú。。吳wú橋qiáo廷tíng贊zàn我wǒ同tóng姓xìng，，昂áng藏cáng千qiān里lǐ之zhī神shén駒jū。。

更gèng有yǒu彥yàn章zhāng陳chén老lǎo將jiāng，，出chū非fēi同tóng途tú同tóng趣qù向xiàng。。觴shāng政zhèng渾hún如rú軍jūn政zhèng嚴yán，，百bǎi罰fá深shēn杯bēi不bù容róng讓ràng。。

酒jiǔ酣hān思sī涌yǒng競jìng聯(lián)lián詩shī，，江jiāng雨yǔ江jiāng風fēng斗dòu清qīng壯zhuàng。。我wǒ慚cán沉chén醉zuì不bù能néng聯(lián)lián，，先xiān飲yǐn同tóng年nián劉liú士shì元yuán。。

鐵tiě冠guān繡xiù豸zhì能néng下xià士shì，，途tú邀yāo徐xú老lǎo塵chén中zhōng仙xiān。。瑰guī詞cí怪guài語yǔ洞dòng今jīn古gǔ，，我wǒ挫cuò鋒fēng铓máng惟wéi醉zuì眠mián。。

吳wú山shān驛yì中zhōng惜xī分fēn手shǒu，，扶fú醉zuì又yòu醉zuì諸zhū公gōng船chuán。。諸zhū公gōng高gāo誼yì摩mó玄xuán極jí，，世shì俗sú紛fēn紛fēn誰shuí果guǒ識shí。。

別bié去qù仍réng題tí紀jì別bié詩shī，，柏bǎi直zhí提tí師shī向xiàng韓hán敵dí。。詩shī成chéng還hái付fù阿ā宜yí歌gē，，雨yǔ霽jì月yuè明míng天tiān一yī碧bì。。