秀xiù翮hé翩piān翩piān五wǔ采cǎi鸞luán，，乘chéng云yún飛fēi傍bàng玉yù闌lán干gàn。。

天tiān開kāi金jīn馬mǎ文wén章zhāng署shǔ，，詔zhào選xuǎn銀yín魚yú侍shì從cóng官guān。。

念niàn我wǒ羈jī棲qī三sān澨shì水shuǐ，，憐lián君jūn出chū入rù五wǔ云yún端duān。。

從cóng容róng退tuì食shí鳴míng琴qín處chù，，肯kěn信xìn風fēng塵chén作zuò吏lì難nán。。