霜shuāng落luò江jiāng始shǐ寒hán，，楓fēng葉yè綠lǜ未wèi脫tuō。。

客kè行xíng悲bēi清qīng秋qiū，，永yǒng路lù苦kǔ不bù達(dá)dá。。

滄cāng波bō眇miǎo川chuān汜sì，，白bái日rì隱yǐn天tiān末mò。。

停tíng棹zhào依yī林lín巒luán，，驚jīng猿yuán相xiāng叫jiào聒guā。。

夜yè分fēn河hé漢hàn轉(zhuǎn)zhuǎn，，起qǐ視shì溟míng漲zhǎng闊kuò。。

涼liáng風(fēng)fēng何hé蕭xiāo蕭xiāo，，流liú水shuǐ鳴míng活huó活huó。。

浦pǔ沙shā凈jìng如rú洗xǐ，，海hǎi月yuè明míng可kě掇duō。。

蘭lán交jiāo空kōng懷huái思sī，，瓊qióng樹shù詎jù解jiě渴kě。。

勖xù哉zāi滄cāng洲zhōu心xīn，，歲suì晚wǎn庶shù不bù奪duó。。

幽yōu賞shǎng頗pō自zì得dé，，興xìng遠(yuǎn)yuǎn與yǔ誰shuí豁huō。。