重zhòng為wèi湖hú外wài別bié，，難nán寄jì日rì邊biān書shū。。

詎jù取qǔ疏shū風(fēng)fēng義yì，，欣xīn聞wén有yǒu詔zhào除chú。。

圖tú書shū天tiān祿lù閣gé，，文wén陳chén玉yù堂táng廬lú。。

秘mì記jì資zī讐chóu校xiào，，人rén材cái務(wù)wù養(yǎng)yǎng儲chǔ。。

端duān如rú策cè晁cháo董dǒng，，不bù比bǐ召zhào嚴(yán)yán徐xú。。

惟wéi我wǒ高gāo曾céng世shì，，曾céng仍réng位wèi序xù居jū。。

永yǒng懷huái元yuán佑yòu始shǐ，，絕jué嘆tàn建jiàn炎yán初chū。。

衰shuāi謝xiè今jīn如rú此cǐ，，凄qī涼liáng實shí在zài予yǔ。。