葛gé生shēng家jiā世shì居jū桐tóng川chuān，，開kāi園yuán種zhǒng竹zhú臨lín平píng田tián。。時shí時shí酒jiǔ后hòu發(fā)fā豪háo興xìng，，涼liáng風(fēng)fēng疏shū月yuè落luò詩shī篇piān。。

今jīn年nián見jiàn我wǒ容róng臺tái署shǔ，，手shǒu執(zhí)zhí紈wán素sù三sān尺chǐ許xǔ。。上shàng有yǒu瀟xiāo湘xiāng竹zhú萬wàn竿gān，，一yī半bàn模mó糊hú帶dài煙yān雨yǔ。。

初chū疑yí南nán國guó荊jīng山shān寒hán，，卞biàn和hé入rù楚chǔ猶yóu未wèi還hái。。至zhì寶bǎo一yī時shí收shōu不bù盡jǐn，，遺yí此cǐ滿mǎn地dì青qīng瑯láng玕gān。。

又yòu疑yí西xī土tǔ瑤yáo臺tái夕xī，，秦qín女nǚ吹chuī簫xiāo還hái似shì昔xī。。鳳fèng凰huáng不bù肯kěn傍bàng人rén飛fēi，，參cān差chà亂luàn展zhǎn云yún間jiān翼yì。。

畫huà竹zhú何hé如rú種zhǒng竹zhú真zhēn，，與yǔ可kě去qù后hòu誰shuí傳chuán神shén。。偶ǒu披pī圖tú畫huà識shí高gāo賞shǎng，，颯sà颯sà寒hán氣qì生shēng衣yī巾jīn。。

皇huáng都dōu六liù月yuè日rì如rú灼zhuó，，金jīn鐵tiě欲yù流liú石shí欲yù鑠shuò。。愿yuàn言yán與yǔ子zi歸guī桐tóng川chuān，，同tóng向xiàng竹zhú林lín置zhì雙shuāng腳jiǎo。。