大dà江jiāng之zhī南nán，，長zhǎng淮huái之zhī北běi，，沖chōng波bō浩hào蕩dàng云yún溟míng濛méng。。連lián檣qiáng掛guà席xí萬wàn里lǐ馀yú，，安ān得dé附fù翼yì于yú飛fēi鴻hóng。。

謝xiè公gōng俯fǔ念niàn老lǎo賓bīn客kè，，玉yù田tián致zhì以yǐ任rèn安ān翁wēng。。歸guī來lái東dōng南nán月yuè半bàn弓gōng，，賦fù詩shī一yī二èr當(dāng)dāng群qún雄xióng。。

戰(zhàn)zhàn場chǎng妙miào思sī古gǔ有yǒu法fǎ，，嘆tàn息xī羿yì彀gòu良liáng無wú工gōng。。背bèi城chéng不bù肯kěn合hé馀yú燼jìn，，徑jìng欲yù射shè策cè開kāi天tiān聰cōng。。

便biàn有yǒu九jiǔ事shì八bā為wèi律lǜ，，造zào物wù亦yì肯kěn蘇sū人rén窮qióng。。燕yàn昭zhāo臺tái前qián送sòng落luò日rì，，望wàng諸zhū祠cí下xià吟yín春chūn風(fēng)fēng。。

臨lín岐qí贈zèng君jūn鐵tiě觱bì栗lì，，他tā日rì歸guī來lái思sī老lǎo農(nóng)nóng。。