我wǒ聞wén神shén仙xiān之zhī國(guó)guó伐fá毛máo兼jiān洗xǐ髓suǐ，，遠(yuǎn)yuǎn在zài西xī海hǎi西xī邊biān蓬péng萊lái之zhī弱ruò水shuǐ。。

我wǒ生shēng有yǒu夢(mèng)mèng不bù可kě到dào，，髣fǎng髴fú君jūn家jiā畫(huà)huà圖tú里lǐ。。溪xī流liú冷lěng浸jìn玻bō瓈lí天tiān，，層céng巒luán疊dié嶂zhàng含hán云yún煙yān。。

渡dù頭tóu楊yáng柳liǔ綠lǜ如rú染rǎn，，洞dòng口kǒu桃táo花huā紅hóng欲yù燃rán。。老lǎo夫fū已yǐ借jiè過(guò)guò眉méi杖zhàng，，來(lái)lái聽(tīng)tīng松sōng泉quán弄nòng幽yōu響xiǎng。。

云yún中zhōng雞jī犬quǎn知zhī幾jǐ家jiā，，胡hú麻má已yǐ熟shú雕diāo胡hú掌zhǎng。。此cǐ中zhōng此cǐ樂(lè)lè何hé紆yū馀yú，，赴fù隴lǒng無(wú)wú煩fán來(lái)lái鶴hè書(shū)shū。。

便biàn欲yù相xiāng從cóng學(xué)xué耕gēng釣diào，，細(xì)xì和hé山shān聲shēng同tóng水shuǐ調(diào)diào。。