食shí澹dàn神shén自zì清qīng，，甘gān肥féi成chéng疢chèn疾jí。。吁xū嗟jiē口kǒu腹fù徒tú，，奢shē味wèi無wú窮qióng極jí。。

嘉jiā饌zhuàn必bì候hòu鯖qīng，，駢pián羅luó方fāng丈zhàng席xí。。過guò此cǐ三sān寸cùn喉hóu，，芬fēn芳fāng竟jìng何hé益yì。。

尹yǐn君jūn和hé靖jìng孫sūn，，傳chuán家jiā守shǒu清qīng白bái。。官guān雖suī列liè華huá要yào，，勵(lì)lì志zhì常cháng冰bīng蘗niè。。

簞dān食shí與yǔ豆dòu羹gēng，，泰tài然rán對(duì)duì賓bīn客kè。。吾wú徒tú山shān澤zé癯qú，，何hé慚cán枯kū槁gǎo質(zhì)zhì。。

書shū此cǐ澹dàn飯fàn齋zhāi，，洗xǐ心xīn聊liáo自zì飭chì。。