蘭lán陵líng溪xī上shàng梅méi花huā村cūn，，世shì居jū齊qí梁liáng之zhī子zi孫sūn。。瀕bīn溪xī沃wò壤rǎng足zú禾hé黍shǔ，，教jiào子zi讀dú書shū深shēn閉bì門mén。。

時(shí)shí人rén笑xiào渠qú生shēng理lǐ拙zhuō，，渠qú亦yì笑xiào人rén多duō覆fù轍zhé。。春chūn來(lái)lái烏wū犍jiān一yī犁lí雨yǔ，，歲suì晚wǎn黃huáng精jīng三sān尺chǐ雪xuě。。

有yǒu時(shí)shí獨(dú)dú速sù舞wǔ短duǎn蓑suō，，飯fàn牛niú別bié作zuò耕gēng田tián歌gē。。長(zhǎng)zhǎng安ān車chē馬mǎ自zì塵chén土tǔ，，奈nài爾ěr濯zhuó足zú滄cāng浪làng何hé。。

君jūn不bù見(jiàn)jiàn蘇sū秦qín為wèi無(wú)wú田tián負(fù)fù郭guō，，平píng生shēng不bù識(shí)shí耕gēng田tián樂(lè)lè。。奴nú顏yán婢bì膝xī謁yè諸zhū侯hóu，，黃huáng金jīn載zài多duō禍huò隨suí作zuò。。

君jūn今jīn有yǒu田tián兼jiān有yǒu書shū，，夜yè親qīn燈dēng火huǒ朝cháo犁lí鋤chú。。只zhǐ恐kǒng一yī朝cháo富fù貴guì逼bī人rén去qù，，猿yuán鶴hè笑xiào人rén留liú不bù住zhù。。