山shān徑jìng少shǎo曾céng平píng，，人rén煙yān隔gé隴lǒng青qīng。。

淺qiǎn流liú分fēn石shí渡dù，，低dī樹shù礙ài輿yú行xíng。。

稅shuì籍jí全quán編biān戶hù，，村cūn童tóng半bàn壯zhuàng丁dīng。。

我wǒ來lái官guān此cǐ邑yì，，三sān度dù究jiū民mín情qíng。。