長(zhǎng)zhǎng安ān城chéng頭tóu烏wū夜yè棲qī，，長(zhǎng)zhǎng安ān道dào上shàng行xíng人rén稀xī。。浮fú云yún卷juǎn盡jǐn暮mù天tiān碧bì，，但dàn見(jiàn)jiàn明míng月yuè流liú清qīng輝huī。。

君jūn獨(dú)dú騎qí驢lǘ向xiàng何hé處chù，，頭tóu上shàng倒dào著zhe白bái接jiē?lí。。長(zhǎng)zhǎng吟yín搔sāo首shǒu望wàng明míng月yuè，，不bù學(xué)xué山shān翁wēng醉zuì似shì泥ní。。

到dào得dé城chéng中zhōng燈dēng火huǒ鬧nào，，小xiǎo兒ér拍pāi手shǒu攔lán街jiē笑xiào。。道dào傍bàng觀guān者zhě那nà得dé知zhī，，相xiāng逢féng疑yí是shì商shāng山shān皓hào。。

龍lóng眠mián居jū士shì畫(huà)huà無(wú)wú比bǐ，，搖yáo毫háo弄nòng筆bǐ長(zhǎng)zhǎng風(fēng)fēng起qǐ。。酒jiǔ酣hān閉bì目mù望wàng窮qióng途tú，，紙zhǐ上shàng軒xuān昂áng無(wú)wú乃nǎi似shì。。

君jūn不bù學(xué)xué長(zhǎng)zhǎng安ān游yóu俠xiá誇kuā年nián少shǎo，，臂bì鷹yīng挾xié彈dàn章zhāng臺(tái)tái道dào。。君jūn不bù能néng提tí攜xié長(zhǎng)zhǎng劍jiàn取qǔ靈líng武wǔ，，指zhǐ揮huī猛měng士shì驅(qū)qū貔pí虎hǔ。。

胡hú為wèi腳jiǎo踏tà梁liáng宋sòng塵chén，，終zhōng日rì飄piāo飄piāo無(wú)wú定dìng所suǒ。。武wǔ陵líng桃táo源yuán春chūn欲yù暮mù，，白bái水shuǐ青qīng山shān起qǐ煙yān霧wù。。

竹zhú杖zhàng芒máng鞋xié歸guī去qù來(lái)lái，，頭tóu巾jīn任rèn掛guà三sān花huā樹(shù)shù。。