濟jì濟jì高gāo燕yàn會huì，，眾zhòng賓bīn且qiě喜xǐ樂lè。。

方fāng冬dōng氣qì常cháng溫wēn，，是shì日rì寒hán始shǐ若ruò。。

愁chóu云yún際jì平píng林lín，，垂chuí見jiàn雪xuě花huā落luò。。

四sì座zuò喜xǐ相xiāng顧gù，，有yǒu引yǐn必bì虛xū爵jué。。

中zhōng堂táng豈qǐ非fēi佳jiā，，東dōng圃pǔ羅luó帟yì幄wò。。

當dāng亭tíng列liè射shè格gé，，抗kàng的de明míng灼zhuó灼zhuó。。

雕diāo弓gōng既jì出chū{{左zuǒ韋wéi右yòu長zhǎng}}，，勁jìn矢shǐ知zhī在zài握wò。。

主zhǔ人rén揖yī讓ràng興xìng，，客kè以yǐ次cì序xù作zuò。。

目mù惴zhuì彩cǎi枝zhī移yí，，心xīn傾qīng鐘zhōng鼓gǔ數(shù)shù。。

笑xiào言yán何hé謔xuè失shī，，儀yí節(jié)jié亦yì稱chēng娖chuò。。

酒jiǔ酣hān事shì頗pō變biàn，，極jí口kǒu縱zòng談tán謔xuè。。

失shī令lìng固gù有yǒu罰fá，，出chū語yǔ輒zhé見jiàn酌zhuó。。

平píng生shēng愛ài疏shū放fàng，，論lùn議yì鄙bǐ齪chuò齪chuò。。

歡huān來lái一yī狂kuáng散sàn，，豈qǐ顧gù醒xǐng后hòu怍zuò。。

詩shī人rén亦yì有yǒu言yán，，善shàn戲xì不bù為wèi虐nüè。。

所suǒ賴lài眾zhòng君jūn子zi，，闊kuò達dá見jiàn表biǎo襮bó。。

還hái家jiā遂suì酩mǐng酊dīng，，豈qǐ復(fù)fù記jì鳴míng柝tuò。。