送sòng春chūn歸guī，，在zài何hé處chù。。

禾hé黍shǔ正zhèng離lí離lí，，江jiāng城chéng匝zā屯tún戍shù。。

楊yáng花huā零líng點(diǎn)diǎn旌jīng旗qí，，天tiān涯yá芳fāng草cǎo連lián云yún暮mù。。

舊jiù園yuán桃táo李lǐ遍biàn荊jīng棘jí，，故gù國guó樓lóu臺(tái)tái盡jǐn狐hú兔tù。。

衣yī冠guān不bù見jiàn洛luò陽yáng花huā，，胡hú馬mǎ猶yóu嘶sī漢hàn宮gōng樹shù。。

吳wú江jiāng水shuǐ綠lǜ吳wú山shān青qīng，，春chūn到dào春chūn歸guī別bié有yǒu情qíng。。

柳liǔ色sè迎yíng人rén下xià關(guān)guān塞sāi，，隨suí軍jūn萬wàn里lǐ清qīng胡hú塵chén。。

黃huáng金jīn臺(tái)tái榭xiè未wèi埋mái沒méi，，當(dāng)dāng年nián勿wù秦qín無wú人rén。。