夕xī日rì媚mèi澄chéng波bō，，風fēng止zhǐ鷗ōu近jìn楫jí。。遙yáo汀tīng乍zhà有yǒu無wú，，斷duàn岸àn暝míng煙yān接jiē。。

系xì纜lǎn侵qīn石shí磯jī，，旅lǚ游yóu意yì已yǐ愜qiè。。繁fán星xīng江jiāng面miàn飄piāo，，歷lì歷lì上shàng眉méi睫jié。。

崖yá際jì耿gěng佛fú鐙dèng，，寺sì樓lóu隱yǐn層céng疊dié。。瑯láng然rán磬qìng一yī聲shēng，，四sì山shān下xià木mù葉yè。。