歇xiē雨yǔ吞tūn風fēng，，錦jǐn云yún一yī片piàn浮fú香xiāng。。翻fān霞xiá照zhào水shuǐ，，輕qīng盈yíng歷lì亂luàn殘cán妝zhuāng。。

波bō光guāng月yuè色sè，，凈jìng如rú洗xǐ、、碧bì襪wà紅hóng裳shang。。隱yǐn隱yǐn撩liāo人rén，，豐fēng度dù洛luò浦pǔ行xíng藏cáng。。

嬌jiāo憐lián西xī子zi，，紅hóng新xīn還hái憶yì張zhāng郎láng。。遠yuǎn浦pǔ歌gē聲shēng，，晚wǎn天tiān煙yān隔gé清qīng楊yáng。。

柳liǔ邊biān落luò日rì，，溪xī邊biān醉zuì、、野yě水shuǐ孤gū航háng。。折zhé得dé一yī枝zhī，，歸guī去qù冰bīng簟diàn生shēng涼liáng。。