懶lǎn上shàng燕yàn臺tái，，續(xù)xù吳wú吟yín錦jǐn囊náng，，剛gāng貯zhù涼liáng雪xuě。。極jí目mù沙shā場chǎng，，征zhēng馬mǎ控kòng弦xián齊qí發(fā)fā。。

更gèng送sòng清qīng砧zhēn一yī片piàn，，帶dài晚wǎn景jǐng、、亂luàn鴉yā飛fēi絕jué。。香xiāng篝gōu小xiǎo、、花huā夢mèng床chuáng寒hán，，山shān中zhōng貪tān鋉sù愁chóu骨gǔ。。

歡huān娛yú半bàn生shēng竟jìng歇xiē。。錯cuò紅hóng樓lóu淚lèi灑sǎ，，和hé美měi人rén別bié。。欲yù浣huàn蕭xiāo騷sāo，，杯bēi外wài總zǒng是shì馀yú物wù。。

珍zhēn重zhòng填tián詞cí麗lì掌zhǎng，，定dìng載zài得dé、、如rú鉤gōu輕qīng襪wà。。相xiāng逢féng再zài、、料liào理lǐ浮fú家jiā，，隔gé江jiāng吹chuī起qǐ虹hóng月yuè。。