海hǎi岳yuè金jīn壇tán士shì，，超chāo然rán浩hào蕩dàng游yóu。。步bù高gāo關(guān)guān塞sāi月yuè，，吟yín滿mǎn帝dì王wáng洲zhōu。。

有yǒu客kè攜xié詩(shī)shī卷juǎn，，無(wú)wú錢qián掛guà杖zhàng頭tóu。。雙shuāng眉méi橫héng綠lǜ眼yǎn，，一yī劍jiàn拂fú清qīng秋qiū。。

談tán吐tǔ懸xuán河hé下xià，，書shū成chéng翥zhù鳳fèng愁chóu。。自zì同tóng懷huái素sù步bù，，人rén號(hào)hào謫zhé仙xiān流liú。。

朱zhū轂gǔ來(lái)lái三sān輔fǔ，，金jīn尊zūn傾qīng五wǔ侯hóu。。飄piāo飄piāo訪fǎng紫zǐ府fǔ，，去qù去qù跨kuà青qīng牛niú。。

遇yù我wǒ丹dān臺(tái)tái宿sù，，論lùn心xīn彩cǎi筆bǐ投tóu。。嚴(yán)yán霜shuāng探tàn武wǔ庫(kù)kù，，晴qíng渚zhǔ泛fàn虛xū舟zhōu。。

繡xiù虎hǔ功gōng非fēi拙zhuō，，屠tú龍lóng術(shù)shù更gèng優(yōu)yōu。。三sān花huā新xīn欲yù采cǎi，，二èr酉yǒu舊jiù曾céng搜sōu。。

才cái大dà名míng長(zhǎng)zhǎng累lèi，，身shēn窮qióng道dào可kě謀móu。。長(zhǎng)zhǎng安ān悲bēi客kè路lù，，樂(lè)lè土tǔ老lǎo楓fēng楸qiū。。

歸guī卜bo丹dān霞xiá穴xué，，行xíng招zhāo白bái鹿lù儔chóu。。輕qīng鞭biān疏shū柳liǔ外wài，，高gāo帽mào紫zǐ煙yān浮fú。。

澤zé國(guó)guó東dōng陽(yáng)yáng近jìn，，瑤yáo京jīng北běi斗dòu侔móu。。相xiāng望wàng隔gé風(fēng)fēng雨yǔ，，一yī笑xiào托tuō蜉fú蝣yóu。。

日rì下xià孤gū鳴míng鳳fèng，，江jiāng心xīn幾jǐ浴yù鷗ōu。。廟miào廊láng還hái有yǒu事shì，，湖hú海hǎi詎jù無(wú)wú憂yōu。。

共gòng喜xǐ榮róng登dēng籍jí，，誰(shuí)shuí言yán恥chǐ下xià篝gōu。。還hái渠qú白bái毛máo扇shàn，，贈(zèng)zèng子zi翠cuì云yún裘qiú。。

妙miào悟wù金jīn丹dān訣jué，，間jiān將jiāng玉yù籍jí讎chóu。。茅máo龍lóng天tiān信xìn宿sù，，青qīng鳥(niǎo)niǎo日rì綢chóu繆móu。。

郭guō外wài山shān標(biāo)biāo秀xiù，，壺hú中zhōng桂guì影yǐng幽yōu。。凌líng云yún托tuō殊shū調(diào)diào，，流liú水shuǐ渺miǎo靈líng修xiū。。

金jīn玉yù音yīn非fēi遠(yuǎn)yuǎn，，盤pán桓huán愿yuàn正zhèng酬chóu。。梁liáng園yuán飛fēi艷yàn雪xuě，，杜dù屋wū送sòng寒hán颼sōu。。

此cǐ夕xī腸cháng堪kān斷duàn，，他tā年nián夢(mèng)mèng獨(dú)dú留liú。。孤gū懷huái何hé所suǒ待dài，，天tiān宇yǔ共gòng悠yōu悠yōu。。