山shān中zhōng云yún霞xiá古gǔ，，山shān外wài草cǎo樹(shù)shù腥xīng。。出chū山shān猿yuán鶴hè寂jì，，還hái山shān夢(mèng)mèng魂hún清qīng。。

流liú水shuǐ斷duàn復(fù)fù續(xù)xù，，空kōng谷gǔ幽yōu而ér明míng。。坐zuò我wǒ石shí榻tà穩(wěn)wěn，，著zhe我wǒ羅luó衣yī輕qīng。。

眼yǎn中zhōng何hé所suǒ見(jiàn)jiàn，，太tài古gǔ苔tái痕hén青qīng。。耳ěr中zhōng何hé所suǒ聞wén，，絕jué頂dǐng波bō濤tāo聲shēng。。

吾wú心xīn既jì已yǐ洗xǐ，，誰(shuí)shuí博bó浮fú埃āi名míng。。無(wú)wú求qiú安ān有yǒu悔huǐ，，遺yí身shēn自zì忘wàng情qíng。。

豈qǐ必bì三sān山shān去qù，，即jí此cǐ凌líng青qīng冥míng。。