天tiān上shàng繁fán星xīng難nán數(shù)shù，，人rén間jiān萬wàn籟lài無wú聲shēng。。忽hū聞wén清qīng柝tuò近jìn三sān更gèng，，月yuè照zhào紗shā廚chú冷lěng靜jìng。。

若ruò個gè情qíng深shēn似shì海hǎi，，卻què憐lián命mìng薄báo如rú冰bīng。。吹chuī噓xū何hé日rì上shàng青qīng云yún，，愁chóu殺shā燈dēng昏hūn夢mèng醒xǐng。。