春chūn在zài溟míng濛méng處chù。。怪guài眼yǎn底dǐ韶sháo華huá，，都dōu被bèi濃nóng陰yīn遮zhē住zhù。。庭tíng院yuàn深shēn深shēn簾lián不bù捲juǎn。。

只zhǐ把bǎ沈shěn檀tán香xiāng炷zhù。。辜gū負(fù)fù卻què、、陽(yáng)yáng春chūn幾jǐ許xǔ。。屈qū指zhǐ清qīng明míng時(shí)shí已yǐ近jìn，，有yǒu何hé人rén、、約yuē伴bàn尋xún芳fāng去qù。。

試shì先xiān繡xiù，，踏tà青qīng履lǚ。。

卻què將jiāng花huā事shì從cóng頭tóu數(shù)shù。。恨hèn幾jǐ番fān、、芳fāng菲fēi縈yíng夢(mèng)mèng，，游yóu蹤zōng遲chí暮mù。。萬(wàn)wàn綠lǜ模mó糊hú天tiān欲yù暝míng，，不bù放fàng斜xié陽(yáng)yáng一yī縷lǚ。。

又yòu奚xī待dài、、綠lǜ章zhāng催cuī護(hù)hù。。閑xián煞shā海hǎi棠táng花huā下xià立lì，，只zhǐ聽(tīng)tīng它tā、、雙shuāng燕yàn呢ne喃nán語(yǔ)yǔ。。

似shì相xiāng對(duì)duì，，訴sù愁chóu緒xù。。