飛fēi鳥niǎo翔xiáng遙yáo林lín，，銜xián哺bǔ戀liàn故gù枝zhī。。人rén生shēng重zhòng離lí別bié，，況kuàng我wǒ親qīn衰shuāi時shí。。

升shēng堂táng告gào行xíng役yì，，暗àn淚lèi腸cháng中zhōng垂chuí。。未wèi言yán向xiàng何hé處chù，，先xiān說shuō還hái家jiā期qī。。

慈cí親qīn起qǐ送sòng我wǒ，，語yǔ好hǎo顏yán色sè凄qī。。愛ài我wǒ不bù便biàn哭kū，，愿yuàn我wǒ平píng安ān歸guī。。

家jiā貧pín萬wàn事shì乏fá，，供gōng饋kuì倚yǐ病bìng妻qī。。嫁jià衣yī典diǎn已yǐ盡jǐn，，不bù復fù馀yú襜chān幃wéi。。

男nán兒ér羞xiū低dī顏yán，，舍shě子zi將jiāng語yǔ誰shuí。。在zài家jiā同tóng一yī愁chóu，，出chū門mén成chéng兩liǎng悲bēi。。

傷shāng心xīn最zuì何hé物wù，，雙shuāng輪lún八bā馬mǎ蹄tí。。今jīn日rì行xíng門mén前qián，，明míng日rì行xíng天tiān涯yá。。

塞sāi水shuǐ嗚wū咽yàn流liú，，木mù葉yè高gāo下xià飛fēi。。天tiān晴qíng尚shàng愁chóu人rén，，風fēng雨yǔ秋qiū凄qī凄qī。。