鏤lòu雪xuě融róng肌jī，，搓cuō酥sū滌dí腕wàn。。廣guǎng寒hán宮gōng里lǐ仙xiān人rén，，亭tíng亭tíng玉yù立lì，，為wèi誰shuí小xiǎo謫zhé紅hóng塵chén，，原yuán來lái一yī幅fú生shēng綃xiāo畫huà。。

是shì先xiān生shēng，，寫xiě出chū豐fēng神shén。。信xìn人rén閑xián，，有yǒu此cǐ娉pīng婷tíng，，那nà不bù消xiāo魂hún。。

癡chī情qíng解jiě得dé參cān空kōng色sè，，愛ài佳jiā人rén是shì影yǐng，，影yǐng是shì真zhēn真zhēn。。萬wàn喚huàn千qiān呼hū，，可kě能néng消xiāo息xī相xiāng聞wén。。

思sī量liàng除chú卻què張zhāng萱xuān筆bǐ。。問wèn庸yōng姿zī，，誰shuí伴bàn吟yín身shēn，，盡jǐn年nián年nián，，月yuè下xià悲bēi秋qiū，，花huā下xià傷shāng春chūn。。