聞wén昔xī咸xián豐fēng初chū，，有yǒu賊zéi林lín鳳fèng祥xiáng。。名míng王wáng仗zhàng天tiān戈gē，，搗dǎo之zhī于yú高gāo唐táng。。

爾ěr后hòu十shí余yú載zài，，未wèi見(jiàn)jiàn兵bīng塵chén揚(yáng)yáng。。去qù年nián任rèn與yǔ賴lài，，隔gé此cǐ河hé之zhī陽(yáng)yáng。。

茲zī土tǔ非fēi上shàng腴yú，，頗pō亦yì能néng耕gēng桑sāng。。棗zǎo實(shí)shí大dà如rú卵luǎn，，秫shú桿gān高gāo于yú墻qiáng。。

朝cháo墟xū趁chèn煙yān火huǒ，，夕xī野yě牧mù牛niú羊yáng。。賊zéi至zhì鷹yīng集jí抄chāo，，兵bīng來(lái)lái鳥(niǎo)niǎo鳶yuān翔xiáng。。

兵bīng賊zéi互hù傳chuán舍shě，，游yóu散sàn生shēng蟲(chóng)chóng蝗huáng。。婦fù稚zhì豈qǐ可kě問(wèn)wèn，，雞jī犬quǎn盡jǐn已yǐ殃yāng。。

流liú人rén哭kū暑shǔ雨yǔ，，