灌guàn花huā奴nú，，老lǎo且qiě禿tū，，千qiān里lǐ來(lái)lái依yī瀛yíng海hǎi曲qū。。巧qiǎo作zuò河hé陽(yáng)yáng爛làn漫màn春chūn，，羞xiū為wèi白bái下xià紀(jì)jì綱gāng仆pū。。

學(xué)xué圃pǔ當(dāng)dāng年nián事shì已yǐ空kōng，，朝cháo華huá夕xī秀xiù感gǎn秋qiū風(fēng)fēng。。主zhǔ人rén節(jié)jié鉞yuè何hé時(shí)shí謝xiè，，平píng泉quán策cè策cè鳴míng孤gū桐tóng。。

草cǎo茅máo三sān徑jìng雜zá荃quán蕙huì，，傳chuán舍shě間jiān田tián榛zhēn莽mǎng封fēng。。我wǒ本běn秦qín淮huái舊jiù花huā叟sǒu，，花huā殘cán木mù剩shèng身shēn安ān容róng。。

知zhī君jūn惜xī花huā兼jiān感gǎn舊jiù，，愿yuàn守shǒu君jūn家jiā花huā數(shù)shù叢cóng。。予yǔ聞wén太tài息xī還hái深shēn省shěng，，往wǎng事shì浮fú云yún催cuī短duǎn景jǐng。。

憶yì昔xī書(shū)shū生shēng出chū塞sāi時(shí)shí，，風(fēng)fēng霜shuāng朔shuò漠mò圭guī棱léng凜lǐn。。艱jiān難nán磊lěi落luò世shì誰(shuí)shuí知zhī，，貂diāo敝bì硯yàn穿chuān巾jīn笥sì冷lěng。。

際jì遇yù軍jūn中zhōng祇qí白bái衣yī，，歷lì官guān清qīng要yào聲shēng名míng迥jiǒng。。三sān十shí年nián來(lái)lái特tè達(dá)dá知zhī，，開(kāi)kāi府fǔ勛xūn名míng重zhòng行xíng省shěng。。

種zhǒng花huā能néng回huí天tiān地dì春chūn，，要yào使shǐ奇qí溫wēn生shēng萬(wàn)wàn井jǐng。。畿jī輔fǔ家jiā刊kān墮duò淚lèi碑bēi，，祇qí今jīn父fù老lǎo猶yóu悲bēi哽gěng。。

碌lù碌lù灌guàn花huā奴nú，，家jiā藏cáng十shí獲huò書(shū)shū。。愿yuàn取qǔ橐tuó駝tuó裁cái樹(shù)shù意yì，，甘gān棠táng遍biàn植zhí萬(wàn)wàn千qiān株zhū。。