柳liǔ色sè才cái勻yún。。草cǎo色sè方fāng新xīn。。怪guài東dōng風(fēng)fēng、、釀niàng就jiù離lí情qíng。。弦xián鳴míng玉yù軫zhěn，，酒jiǔ泛fàn金jīn樽zūn。。

奈nài不bù銷xiāo愁chóu，，不bù銷xiāo恨hèn，，只zhǐ銷xiāo魂hún。。

極jí目mù行xíng云yún。。是shì處chù傷shāng神shén。。看kàn斜xié陽yáng、、又yòu近jìn黃huáng昏hūn。。桃táo花huā片piàn片piàn，，杜dù宇yǔ聲shēng聲shēng。。

正zhèng欲yù歸guī春chūn，，欲yù歸guī鳥niǎo，，未wèi歸guī人rén。。