空kōng齋zhāi增zēng抑yì郁yù，，游yóu約yuē負fù前qián盟méng。。幽yōu夢mèng靈líng崖yá結jié，，孤gū懷huái俗sú務wù嬰yīng。。

蒼cāng山shān懸xuán暮mù雨yǔ，，黃huáng葉yè下xià秋qiū聲shēng。。誰shuí識shí殘cán年nián里lǐ，，殷yīn殷yīn世shì外wài情qíng。。