溪xī繞rào青qīng山shān路lù繞rào溪xī，，山shān長zhǎng溪xī曲qū路lù高gāo低dī。。

晴qíng灘tān淺qiǎn濕shī舟zhōu如rú蕩dàng，，危wēi磴dèng棱léng層céng石shí作zuò梯tī。。

晚wǎn照zhào荒huāng村cūn飛fēi鳥niǎo入rù，，秋qiū風(fēng)fēng落luò木mù敗bài蟬chán嘶sī。。

碧bì云yún四sì合hé長zhǎng天tiān暮mù，，轉(zhuǎn)zhuǎn使shǐ鄉(xiāng)xiāng關(guān)guān望wàng眼yǎn迷mí。。