美měi人rén天tiān際jì留liú不bù得dé，，飄piāo零líng反fǎn作zuò長(zhǎng)zhǎng千qiān客kè。。大dà江jiāng不bù洗xǐ宮gōng錦jǐn袍páo，，仍réng帶dài玉yù堂táng舊jiù顏yán色sè。。

三sān花huā攜xié出chū少shǎo室shì山shān，，梁liáng園yuán詞cí賦fù爭(zhēng)zhēng追zhuī攀pān。。歸guī來(lái)lái黃huáng金jīn快kuài手shǒu盡jǐn，，笑xiào對(duì)duì文wén君jūn眉méi黛dài寒hán。。

謝xiè公gōng墩dūn前qián一yī招zhāo手shǒu，，為wèi余yú吹chuī笛dí秦qín淮huái口kǒu。。叱chì散sàn南nán朝cháo裙qún屐jī人rén，，隔gé林lín呼hū到dào王wáng曇tán首shǒu。。

東dōng山shān何hé必bì攜xié絲sī竹zhú，，讀dú書(shū)shū論lùn文wén豪háo亦yì足zú。。薰xūn風(fēng)fēng繞rào室shì泛fàn紅hóng蘭lán，，斜xié日rì搖yáo樽zūn鳴míng翠cuì木mù。。

前qián楹yíng移yí席xí杯bēi縱zòng橫héng，，更gèng闌lán涼liáng露lù下xià不bù驚jīng。。蔣jiǎng山shān明míng星xīng落luò四sì五wǔ，，月yuè華huá欲yù向xiàng東dōng南nán傾qīng。。

昨zuó夜yè天tiān雞jī啼tí一yī聲shēng，，引yǐn我wǒ天tiān姥lǎo峰fēng頭tóu行xíng。。鏡jìng湖hú荷hé花huā三sān百bǎi里lǐ，，中zhōng有yǒu山shān東dōng狂kuáng李lǐ生shēng。。

先xiān生shēng只zhǐ說(shuō)shuō鏡jìng湖hú好hǎo，，但dàn有yǒu鱸lú魚(yú)yú歸guī及jí早zǎo。。明míng日rì相xiāng思sī京jīng口kǒu舟zhōu，，他tā時(shí)shí并bìng馬mǎ山shān陰yīn道dào。。