若ruò為wèi乘chéng夜yè渡dù，，貪tān涉shè此cǐ山shān川chuān。。

水shuǐ自zì三sān湘xiāng合hé，，云yún知zhī七qī澤zé連lián。。

蛩qióng聲shēng暗àn秋qiū色sè，，雁yàn語yǔ雜zá寒hán煙yān。。

莫mò問wèn黃huáng陵líng廟miào，，門mén前qián斷duàn客kè船chuán。。