精jīng舍shě岧tiáo峣yáo隔gé翠cuì微wēi，，我wǒ來lái便biàn覺jué世shì情qíng違wéi。。

疏shū燈dēng照zhào雨yǔ檐yán花huā落luò，，短duǎn鬢bìn臨lín風fēng木mù葉yè稀xī。。

白bái雁yàn虛xū疑yí千qiān里lǐ信xìn，，青qīng山shān容róng得dé幾jǐ人rén歸guī。。

詩shī成chéng正zhèng在zài鐘zhōng鳴míng后hòu，，獨dú立lì空kōng庭tíng攬lǎn舊jiù衣yī。。