孤gū劍jiàn天tiān涯yá客kè，，清qīng霜shuāng嶺lǐng外wài秋qiū。。好hǎo將jiāng楊yáng子zi賦fù，，莫mò作zuò杜dù陵líng愁chóu。。

地dì遠yuǎn書shū憑píng雁yàn，，江jiāng寒hán月yuè近jìn舟zhōu。。西xī風(fēng)fēng多duō感gǎn興xìng，，知zhī上shàng仲zhòng宣xuān樓lóu。。