少shǎo年nián作zuò郡jùn到dào長zhǎng溪xī，，五wǔ馬mǎ時shí從cóng柳liǔ外wài嘶sī。。官guān舍shě鳥niǎo啼tí春chūn寂jì寂jì，，公gōng庭tíng吏lì散sàn草cǎo萋qī萋qī。。

山shān城chéng夜yè月yuè聞wén弦xián誦sòng，，瘴zhàng海hǎi秋qiū風fēng絕jué鼓gǔ鼙pí。。日rì向xiàng習xí家jiā池chí上shàng醉zuì，，兒ér童tóng爭zhēng唱chàng白bái銅tóng鞮dī。。