君jūn不bù見jiàn富fù春chūn山shān，，富fù春chūn山shān色sè行xíng人rén看kàn。。層céng巒luán疊dié嶂zhàng帶dài江jiāng渚zhǔ，，垂chuí蘿luó鳥niǎo道dào青qīng漫màn漫màn。。

釣diào臺tái百bǎi尺chǐ凌líng空kōng險xiǎn，，石shí磴dèng縈yíng紆yū紫zǐ苔tái掩yǎn。。芳fāng草cǎo洲zhōu前qián翠cuì欲yù流liú，，夕xī陽yáng渡dù口kǒu晴qíng如rú染rǎn。。

羊yáng裘qiú釣diào叟sǒu今jīn何hé在zài，，千qiān古gǔ行xíng人rén增zēng感gǎn慨kǎi。。不bù見jiàn高gāo風(fēng)fēng動dòng客kè星xīng，，空kōng馀yú瀨lài水shuǐ流liú東dōng海hǎi。。

今jīn日rì山shān前qián歌gē送sòng君jūn，，明míng朝cháo山shān下xià便biàn離lí群qún。。片piàn帆fān直zhí指zhǐ桐tóng江jiāng過guò，，薄báo暮mù猿yuán聲shēng那nà忍rěn聞wén。。