十shí載zài飄piāo零líng客kè路lù賒shē，，錢qián塘táng無wú復fù睹dǔ繁fán華huá。。

六liù橋qiáo楊yáng柳liǔ林lín逋bū墓mù，，一yī樹shù棠táng梨lí蘇sū小xiǎo家jiā。。

山shān徑jìng翠cuì輿yú湖hú上shàng出chū，，樓lóu船chuán畫huà鼓gǔ月yuè中zhōng撾wō。。

如rú今jīn縱zòng有yǒu金jīn如rú土tǔ，，坐zuò聽tīng荒huāng城chéng咽yàn暮mù笳jiā。。