明míng妃fēi初chū向xiàng長(zhǎng)zhǎng門mén入rù，，窈yǎo窕tiǎo無wú心xīn矜jīn獨(dú)dú立lì。。自zì然rán動(dòng)dòng影yǐng回huí春chūn風(fēng)fēng。。

璚qióng鬟huán薄báo洗xǐ巫wū云yún濕shī。。六liù宮gōng良liáng家jiā五wǔ陵líng子zi，，容róng華huá多duō少shǎo夸kuā桃táo李lǐ。。

齊qí聲shēng卻què步bù稱chēng第dì一yī，，今jīn朝cháo爭(zhēng)zhēng為wèi甘gān心xīn死sǐ。。婦fù人rén妒dù色sè恒héng自zì持chí，，尚shàng令lìng忘wàng妒dù前qián相xiāng悲bēi。。

如rú何hé環(huán)huán艷yàn映yìng海hǎi日rì，，近jìn出chū珠zhū櫳lóng人rén不bù知zhī。。以yǐ圖tú索suǒ馬mǎ安ān有yǒu馬mǎ，，況kuàng是shì丹dān青qīng不bù能néng畫huà。。

畫huà師shī長(zhǎng)zhǎng安ān市shì上shàng兒ér，，一yī生shēng解jiě貌mào東dōng家jiā施shī。。黃huáng金jīn縱zòng使shǐ不bù相xiāng責(zé)zé，，鄙bǐ人rén詎jù識(shí)shí天tiān人rén姿zī。。

昔xī疑yí漢hàn妾qiè今jīn焉yān支zhī，，妾qiè身shēn分fēn明míng不bù淚lèi垂chuí。。玉yù顏yán一yī為wèi他tā人rén得dé，，枉wǎng是shì千qiān金jīn莫mò贖shú時(shí)shí。。